Feed on
Posts
Comments

Tag Archive 'Satish Thakur'

    ‘ Dat over die kamer, dat zegt CDA’er Marnix van Rij in het Trouw-interview over het CDA: “De Engelsen zouden zeggen: there is room for improvement.” Dat heeft ‘ie vast nog van zijn verblijf op St Eustacius, waar Engels de tweede taal is.’ –           ‘ Ruimte voor verbetering. Room kan kamer en ruimte, […]

Read Full Post »

    ‘ Schroom voor Hemmung, zoals meneer Juurd Eijsvoogel vertaalt –  is te gepolijst, te tam, ontdaan van de Freudiaanse lading (ge-lubt; zie Van der Lubbe). In het Engels zou je dan bijvoorbeeld kunnen zeggen: coy, they are coy. To His Coy Mistress (Angela?). Neen, voor mij is het bijt-remming, de Haagse Kaasstolpers, zijn […]

Read Full Post »

    ‘ Ze was zo teleurgesteld, zei ze, in Sigrid Kaag. Ja, in Sigrid.’ –           ‘ Ohooo…? Jaahaa?  Hoezoooo?’ ‘ Nou, met dat liegen over Niger vooral. Dat was zo goedkoop, vond ze. Ze had op Sigrid gestemd en ze was er wel bij, bij die vergadering. Sigrid Kaag dus.’ –           ‘ Zoohoooo …. […]

Read Full Post »

      ‘ Vinden jullie Wim Voermans – met betrekking tot zijn nieuwe boek ISBN  978 90 446 4685 6: ironisch, sarcastisch, cynisch, anders, geen mening. Dit heb je aan jouw pupillen voorgelegd?’ ‘ Jawel. Met de dringende suggestie eerst Pim Fortuyn en John Dunn te lezen – indien ze daar de tijd voor […]

Read Full Post »